Año de nieves, año de bienes

January 19th, 2013 · 4:16 pm @   -  No Comments

Cronopios, Spanish lessons and private tutors in London. :)

More Spanish Idioms to help you master your Spanish (and help you pass DELE superior.)

“Año de nieves, año de bienes” means “April showers bring May flowers.” For instance, “Este año está nevando mucho, aunque ya sabes que el refrán dice que año de nieves, año de nieves.”

Año de bienes

ORIGEN DE LA EXPRESIÓN.

El año con mucha nieve es favorable para las buenas cosechas, porque, gracias a la nieve, la tierra labrada se mantiene húmeda y esponjosa para que los cereales crezcan debidamente. Por otra parte, la nieve nutre las corrientes de agua.

FUENTE.

 

Watch the video below and try answer the questions.

Tags: , ,

Leave a Reply